Parlo

How to say hello in Portuguese

Hello in Portuguese

Olá

say: oh-LAH

Correct in Brazil and Portugal alike. In Brazil, the everyday word is oi.

Other ways to say hello

  • Oi

    say: OY

    Hi: the usual casual hello in Brazil.

  • Bom dia

    say: bohn JEE-ah (Brazil) / bohn DEE-ah (Portugal)

    Good morning.

  • Boa tarde

    say: BOH-ah TAR-jee (Brazil) / TAR-duh (Portugal)

    Good afternoon.

  • Boa noite

    say: BOH-ah NOY-chee (Brazil) / NOY-tuh (Portugal)

    Good evening and good night.

How people reply

  • Tudo bem?

    say: TOO-doo BENG

    All good? The classic Brazilian follow-up.

  • Tudo bem, e você?

    say: TOO-doo BENG, ee voh-SEH

    All good, and you?

Where you are matters

  • Portugal

    Olá, bom dia

    say: oh-LAH, bohn DEE-ah

    "Oi" is rarely used in Portugal; olá and bom dia are the norm.

Good to know

  • Brazilians greet warmly: a hug or a kiss on the cheek is common even at a first meeting among friends of friends.
  • In Portugal, "tudo bem?" is also used, but greetings are a little more reserved.

Say something else in Portuguese

Or open Parlo to speak instead of typing

More Portuguese for a trip: the Brazilian Portuguese phrasebook, 14 phrases with audio.

Also in Portuguese: how to say thank you.

Hello in other languages